Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

allow (verb)

  • 1 allow

    [əˈlau] verb
    1) not to forbid or prevent:

    Playing football in the street is not allowed.

    يَسْمَح،يَأذَن
    2) ( with for) to take into consideration when judging or deciding:

    These figures allow for price rises.

    يُجِيز، يُبِيح
    3) to give, especially for a particular purpose or regularly:

    His father allows him too much money.

    يُخَصِّص ، يَمْنَح

    Arabic-English dictionary > allow

  • 2 avsette

    verb. (geometri) mark off, lay off verb. (jus) sequestrate verb. (handel) allocate, appropriate verb. [penger, tid o.l.] set aside, set apart, allow verb. [ med transportør] protract verb. [ fyrste] dethrone

    Norsk-engelsk ordbok > avsette

  • 3 ma kwan

    verb
    allow
    --------
    verb
    permit

    Twi to English dictionary > ma kwan

  • 4 dajati

    dajati Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `give'
    Page in Trubačev: IV 197
    Old Church Slavic:
    dajati `give, allow' [verb], dajǫ [1sg]
    Church Slavic:
    dajati (RuCS) `give, allow' [verb]
    Old Russian:
    dajati `give, allow' [verb]
    Czech:
    dajati (arch.) `give' [verb]
    Serbo-Croatian:
    dajȁt (dial.) `give' [verb]
    Slovene:
    dajáti `give' [verb], dájem [1sg], dajèm [1sg], dájam [1sg]
    Indo-European reconstruction: deh₃-
    IE meaning: give
    Page in Pokorny: 223
    Other cognates:
    Gk. δίδωμι `give' [verb];
    Skt. dádāti `give' [verb];
    Lat. dāre `give' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > dajati

  • 5 antaa

    accord (verb)
    administer (verb)
    afford (verb)
    allocate (verb)
    allow (verb)
    apportion (verb)
    assign (verb)
    award (verb)
    bestow (verb)
    confer (verb)
    convey (verb)
    deal (verb)
    deliver (verb)
    fetch (verb)
    give (verb)
    grant (verb)
    hand (verb)
    impart (verb)
    issue (verb)
    lease (verb)
    lend (verb)
    let (verb)
    make out (verb)
    pass (verb)
    pass on (verb)
    plight (verb)
    present (verb)
    render (verb)
    survey (verb)
    vest (verb)
    yield (verb)
    * * *
    • award
    • give
    • give away
    • fetch
    • enfeoff
    • deliver
    • deal
    • convey
    • confer
    • administer
    • permit
    • grant
    • authorise
    • assign
    • approve
    • apportion
    • allow
    • allocate
    • afford
    • bestow
    • make out
    • yield
    • vest
    • tolerate
    • sanction
    • render
    • plight
    • present
    • pass on
    • pass
    • hand over
    • let
    • lend
    • leave
    • issue
    • impart
    • hold out
    • hand
    • hand pass on
    • accord
    • reach

    Suomi-Englanti sanakirja > antaa

  • 6 poistaa

    yks.nom. poistaa; yks.gen. poistan; yks.part. poisti; yks.ill. poistaisi; mon.gen. poistakoon; mon.part. poistanut; mon.ill. poistettiin
    abolish (verb)
    abrogate (verb)
    allow (verb)
    annul (verb)
    axe (verb)
    deduct (verb)
    delete (verb)
    do away with (verb)
    efface (verb)
    eliminate (verb)
    enucleate (verb)
    excixe (verb)
    exclude (verb)
    expunge (verb)
    expurgate (verb)
    extract (verb)
    lift (verb)
    remove (verb)
    strike out (verb)
    suppress (verb)
    take away (verb)
    take out (verb)
    withdraw (verb)
    write off (verb)
    * * *
    • take away
    • nullify
    • obliterate
    • pull out
    • remove
    • repeal
    • revoke
    • rub out
    • lift
    • strip
    • strike out
    • take off
    • take out
    • vacate
    • wipe out
    • withdraw
    • write off
    • cross out
    • smooth away
    • eliminate
    • delete
    • dismantle
    • dispose
    • do away with
    • drive away
    • edit out
    • suppress
    • iron out
    • deduct
    • dele
    • erase
    • exclude
    • exile
    • expunge
    • expurgate
    • extract
    • get rid of
    • invalidate
    • efface
    • annul
    • cancel
    • comb out
    • blot out
    • banish
    • axe
    • ablate
    • abolish
    • abandon
    • abrogate
    • allow

    Suomi-Englanti sanakirja > poistaa

  • 7 sallia

    yks.nom. sallia; yks.gen. sallin; yks.part. salli; yks.ill. sallisi; mon.gen. sallikoon; mon.part. sallinut; mon.ill. sallittiin
    admit (verb)
    allow (verb)
    give permission (verb)
    let (verb)
    permit (verb)
    suffer (verb)
    * * *
    • accept
    • tolerate
    • suffer
    • permit
    • let
    • grant
    • give permission
    • enable
    • allow
    • admit
    • allow of

    Suomi-Englanti sanakirja > sallia

  • 8 hyvittää

    yks.nom. hyvittää; yks.gen. hyvitän; yks.part. hyvitti; yks.ill. hyvittäisi; mon.gen. hyvittäköön; mon.part. hyvittänyt; mon.ill. hyvitettiin
    allow (verb)
    atone for (verb)
    compensate (verb)
    credit (verb)
    indemnify (verb)
    make amends for (verb)
    make good (verb)
    make up (verb)
    recompense (verb)
    recoup (verb)
    redress (verb)
    refund (verb)
    reimburse (verb)
    remunerate (verb)
    repair (verb)
    retrieve (verb)
    satisfy (verb)
    * * *
    • atone for
    • indemnify
    • make amends for
    • compensate
    • allow
    • repay
    • credit
    • retrieve
    • repair
    • remunerate
    • reimburse
    • refund
    • make amends
    • recoup
    • recompense
    • make up
    • make up for
    • make good
    • redress
    • satisfy

    Suomi-Englanti sanakirja > hyvittää

  • 9 myöntää

    yks.nom. myöntää; yks.gen. myönnän; yks.part. myönsi; yks.ill. myöntäisi; mon.gen. myöntäköön; mon.part. myöntänyt; mon.ill. myönnettiin
    accord (verb)
    acknowledge (verb)
    admit (verb)
    allocate (verb)
    allot (verb)
    allow (verb)
    appropriate (verb)
    avow (verb)
    award (verb)
    concede (verb)
    confer (verb)
    give (verb)
    grant (verb)
    own (verb)
    recognize (verb)
    vote (verb)
    yield (verb)
    * * *
    • ration
    • recognise
    • recognize
    • reveal
    • say yes
    • share out
    • stipulate
    • vote
    • yield
    • profess
    • allocate
    • allot
    • agree
    • admit
    • acknowledge
    • accredit
    • accord
    • accept
    • allow
    • divulge
    • consign
    • confess
    • confer
    • concede
    • be frank
    • award
    • avow
    • determine
    • distribute
    • give
    • grant
    • impart
    • assign
    • appropriate
    • apportion
    • permit
    • nominate
    • own
    • disperse

    Suomi-Englanti sanakirja > myöntää

  • 10 päästää

    yks.nom. päästää; yks.gen. päästän; yks.part. päästi; yks.ill. päästäisi; mon.gen. päästäköön; mon.part. päästänyt; mon.ill. päästettiin
    admit (verb)
    allow (verb)
    deliver (verb)
    discharge (verb)
    disengage (verb)
    disentangle (verb)
    excuse (verb)
    let (verb)
    let go (verb)
    let loose (verb)
    permit (verb)
    release (verb)
    rid (verb)
    temper (verb)
    unfasten (verb)
    utter (verb)
    * * *
    • utter
    • set free
    • give
    • unfasten
    • admit
    • allow
    • anneal
    • bypass
    • deliver
    • discharge
    • disengage
    • disentangle
    • drop-out
    • temper
    • give up
    • open
    • undo
    • set up
    • rid
    • extricate
    • permit
    • let
    • let off
    • let loose
    • let into
    • let go
    • let fly
    • release

    Suomi-Englanti sanakirja > päästää

  • 11 suoda

    yks.nom. suoda; yks.gen. suon; yks.part. soi; yks.ill. soisi; mon.gen. suokoon; mon.part. suonut; mon.ill. suotiin
    accord (verb)
    afford (verb)
    allow (verb)
    award (verb)
    bestow (verb)
    confer (verb)
    extend (verb)
    give (verb)
    grace (verb)
    grant (verb)
    impart (verb)
    permit (verb)
    send (verb)
    spare (verb)
    vouchsafe (verb)
    yield (verb)
    * * *
    • send
    • give
    • grace
    • grant
    • extend
    • permit
    • afford
    • spare
    • vouchsafe
    • impart
    • confer
    • bestow
    • allow
    • accord
    • yield
    • award

    Suomi-Englanti sanakirja > suoda

  • 12 varata

    yks.nom. varata; yks.gen. varaan; yks.part. varasi; yks.ill. varaisi; mon.gen. varatkoon; mon.part. varannut; mon.ill. varattiin
    allowing (adje)
    bespeaking (adje)
    booking (adje)
    engaging (adje)
    providing (adje)
    reserving (adje)
    allow (verb)
    bespeak (verb)
    book (verb)
    engage (verb)
    provide (verb)
    put aside (verb)
    reserve (verb)
    set apart (verb)
    * * *
    • dedicate
    • store
    • put aside
    • supply
    • keep open
    • provide
    • reserve
    • set apart for
    • set apart
    • set aside
    • store up
    • charge
    • choose
    • stock up with
    • bespeak
    • allow
    • allocate
    • engage
    • book

    Suomi-Englanti sanakirja > varata

  • 13 luvata

    yks.nom. luvata; yks.gen. lupaan; yks.part. lupasi; yks.ill. lupaisi; mon.gen. luvatkoon; mon.part. luvannut; mon.ill. luvattiin
    allowing (adje)
    promising (adje)
    vowing (adje)
    allow (verb)
    pledge vow (verb)
    promise (verb)
    vow (verb)
    * * *
    • vouch
    • vow
    • undertake
    • promise
    • pledge
    • pledge vow
    • allow
    • grant
    • give one's word
    • contract
    • be committed
    • assure
    • guarantee
    • warrant

    Suomi-Englanti sanakirja > luvata

  • 14 lučiti

    lučiti Grammatical information: v.
    Page in Trubačev: XVI 162-163
    Old Church Slavic:
    lučiti sę (Zogr., Supr.) `happen' [verb]
    Church Slavic:
    lučiti (RuCS) `accomplish, find, meet' [verb];
    lučitisja (RuCS) `happen' [verb]
    Russian:
    lučít' (dial.) `allow' [verb];
    lučit'sja (dial.) `happen' [verb]
    Czech:
    lučiti `throw' [verb]
    Slovak:
    lúčit' `throw' [verb]
    Old Polish:
    ɫuczyć `aim, reach, attain, find' [verb]
    Serbo-Croatian:
    lúčiti `find, receive' [verb];
    lučiti (Mažur.) `attain' [verb]
    Slovene:
    lučíti `throw, fling' [verb], lučím [1sg]
    Old Prussian:
    luckis `torch, log'
    Indo-European reconstruction: louk-

    Slovenščina-angleščina big slovar > lučiti

  • 15 velě̀ti

    velě̀ti Grammatical information: v. Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `want, order'
    Old Church Slavic:
    velěti `want, order' [verb], veljǫ [1sg]
    Russian:
    velét' `want, order' [verb], veljú [1sg], velít [3sg]
    Czech:
    veleti `command, order' [verb]
    Serbo-Croatian:
    vèlīm `say' [1sg];
    vèlju (S. dial.) `say' [1sg];
    Čak. velĩ (Vrgada) `say' [3sg]
    Slovene:
    velẹ́ti `want, order, say' [verb], velím [1sg]
    Bulgarian:
    vélja `say' [verb]
    Lithuanian:
    velti (OLith.) `allow' [verb], velmi [1sg]
    Indo-European reconstruction: uel(H)-
    Other cognates:
    Lat. velle `want' [verb];
    Go. wiljan `want' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > velě̀ti

  • 16 beregne

    calculate, reckon
    * * *
    verb. [ anslå] estimate verb. [ regne med] allow verb. [ regne ut] calculate, compute, work out

    Norsk-engelsk ordbok > beregne

  • 17 bevilge

    grant, license
    * * *
    verb. [ innvilge] grant, allow verb. (økonomi) allocate, appropriate verb. [ ved avstemning] vote

    Norsk-engelsk ordbok > bevilge

  • 18 at give lov til at

    to allow

    Dansk-engelsk ordbog mini > at give lov til at

  • 19 at tillade

    to allow

    Dansk-engelsk ordbog mini > at tillade

  • 20 позволявам

    to allow

    Български-английски малък речник > позволявам

См. также в других словарях:

  • allow for — verb make a possibility or provide opportunity for; permit to be attainable or cause to remain (Freq. 8) This leaves no room for improvement The evidence allows only one conclusion allow for mistakes leave lots of time for the trip This procedure …   Useful english dictionary

  • allow — ► VERB 1) admit as legal or acceptable. 2) permit to do something. 3) (allow for) take into consideration when making plans or calculations. 4) provide or set aside for a particular purpose. 5) admit the truth of. DERIVATIVES …   English terms dictionary

  • allow — al‧low [əˈlaʊ] verb [transitive] 1. ACCOUNTING when the tax authorities allow an amount, cost, or expense, they permit it not to be counted as part of income or profits: • You re allowed a certain amount a year in personal allowances, before you… …   Financial and business terms

  • allow — verb Etymology: Middle English, from Anglo French aluer, alouer to place, apportion, allow, from Middle French allocare more at allocate Date: 14th century transitive verb 1. a. to assign as a share or suitable amount (as of time or money) …   New Collegiate Dictionary

  • allow — al·low /ə lau̇/ vt: to give approval of or permission for: as a: to grant fulfillment of allow ed her petition for relief b: to decide in favor of allow a deduction on a tax return c: to permit to be presented …   Law dictionary

  • allow — 1. This verb matches admit in having a wide range of common uses, transitive and intransitive, with that clauses, and with an infinitive complement. For several centuries it has alternated in many meanings with the phrasal verb allow of; some of… …   Modern English usage

  • allow — verb (T) 1 to let someone do or have something, or let something happen: allow sb to do sth: The committee allowed the oil company to build a refinery on the island. | allow sb sth: We allow passengers one item of hand luggage each. | allow sb… …   Longman dictionary of contemporary English

  • allow in — verb allow to enter; grant entry to (Freq. 2) We cannot admit non members into our club building This pipe admits air • Syn: ↑admit, ↑let in, ↑intromit • Ant: ↑reject …   Useful english dictionary

  • allow — verb /əˈlaʊ/ a) To grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have. To allow a servant his liberty b) To acknowledge; to accept as true; to concede; to accede to an opinion. To allow a free passage Syn: allot, assign, bestow …   Wiktionary

  • allow — verb Allow is used with these nouns as the subject: ↑approach, ↑authority, ↑bill, ↑circumstance, ↑constitution, ↑deal, ↑design, ↑facility, ↑feature, ↑judge, ↑law, ↑ …   Collocations dictionary

  • allow — verb 1》 let (someone) have or do something.     ↘admit as legal or acceptable. 2》 (often allow for) take into consideration when making plans or calculations.     ↘(allow for) make provision or provide scope for.     ↘provide or set aside for a… …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»